niedziela, 1 października 2023

Samotność płynie całymi rzekami…

Żyjemy, tak jak śnimy – samotnie.
~Joseph Conrad

~Andrew&Carissa-Gallo

~Andrew&Carissa-Gallo

Samotność jest jak deszcz.
Z morza powstaje, aby spotkać zmierzch;
z równin niezmiernie szerokich, dalekich,
w rozległe niebo nieustannie wrasta.
Dopiero z nieba opada na miasta.
Mży nieuchwytnie w godzinach przedświtu,
kiedy ulice biegną witać ranek,
i kiedy ciała, nie znalazłszy nic,
od siebie odsuwają się rozczarowane;
i kiedy ludzie, co się nienawidzą,
spać muszą razem - bardziej jeszcze sami:
samotność płynie całymi rzekami.
~ Rainer Maria Rilke
~ tłum. Janina Brzostowska

Jeden z piękniejszych wierszy poświęcony poczuciu osamotnienia. Uczucie osamotnienia, bo zostały zerwane więzi międzyludzkie. No cóż, ten stan nie jest mi obcy, ale taki był mój wybór.
Największą bolączką byłaby samotność w związku - i kiedy ludzie, co się nienawidzą, spać muszą razem - bardziej jeszcze sami: samotność płynie całymi rzekami.
Brak miłości w związku byłby dla mnie najboleśniejszą samotnością!
Tak więc nie mam na co narzekać, Szczęście jest we mnie i ze mną- kocham i jestem kochana!

Every step of the way … Siostrzyczko, zawsze w moim sercu!

niedziela, 3 września 2023

Chaos we mnie …?

Kiedy człowiek powiada, że nie chce o czymś mówić, zwykle to znaczy,
że nie może myśleć o niczym innym. 
~ John Steinbeck

~ David Djiango
~ David Djiango
Wszystkie ciała komórki i kwiatów
płatki śniegu w strun białych szeleście
zamykają małą kroplę ładu -
a ty chaos widzisz
w całym
świecie.

Gwiazd ramiona dotykają ziemi
z oddalenia bez brzegów bez granic
a ty gwiazdy i ziemię
i siebie
który jesteś człowiekiem
masz za nic.

Wiesz tak mało.
I mniej jeszcze żądasz -
chociaż kosmos włączył się w twój krwiobieg.
Nie pojmujesz że w rysach wszechświata
ład jest wielki.
Chaos tylko w tobie.
~Janina Brzostowska

No cóż, a kto nie miał chaosu w głowie? Niechciane i natrętne myśli, zamartwianie się, a przy tym odczuwanie nieprzyjemnych emocji, stresu…
Myśli się uspokoiły, bo wiele rzeczy w moim życiu przestało mieć rangę ważności. No tak, czasami jeszcze dochodzi do samobiczowania się i to zamartwianie się na zapas odbiera mi radość życia i powoduje duży dyskomfort.
Staram się Siostrzyczko nie nakręcać się własnymi myślami i nie dopuszczać do siebie negatywnych scenariuszy. Dystansuję się do pewnych spraw i zjawisk, skupiam się na chwili obecnej. Wychodzi różnie, raz lepiej a raz gorzej, ale pracuję i chcę zmian!

Every step of the way … Siostrzyczko, zawsze w moim sercu!